Vím, jak vás ovládnout

Proč je obezita nakažlivá, proč se potřebným nedostává orgánů k transplantaci, přestože lidí ochotných orgány darovat je dost, a jak je možné, že si Američané hromadně nabrali hypotéky, které nejsou schopni splatit, a zapříčinili tak světovou krizi? Tady je malý výlet do světa Homera Simpsona usídleného v každém z nás. Když se návštěvník planetária v centru argentinského Buenos Aires pohodlně usadí v křesle promítací haly a světla v sále pohasnou, ještě netuší, že se za chvíli ocitne nad propastí. Na potemnělé kopuli nad jeho hlavou nejdříve zajde slunce, a pak se na ní postupně, jedna po druhé, rozsvítí hvězdy, které zná obyvatel dvanáctimilionové metropole kvůli světelnému smogu jenom z vyprávění, televize nebo z občasných výletů za hranice megaměsta. Nevinná blikající světýlka však v planetáriu nezůstávají poslušně na svých místech na obloze. Místo toho se po chvilce před divákem...